oraelladas.gr

Το τι σημαίνει lol, που τώρα η καλή σου το βάζω και σε τίτλο, το οφείλω σαν γνώση στον karpidi που τόλμησα να τον ρωτήσω κάποια στιγμή γι’ αυτή τη συντομογραφία που την έβλεπα σε διάφορα ιστολόγια. Σημαίνει λέει δυνατό γέλιο=laugh out loud. Νάσαι καλά karpidis!
Γηράσκω αεί διδασκόμενη και συνεχίζω να εκπλήσσομαι με το διαδίκτυο γενικώς… (Για τους νέους εννοείται αυτές είναι αστείες γνώσεις, για μας τα σάψαλα φαντάζουν άθλοι…) Ενώ και ο φίλος μου ο μαραδό έχει πάθει κάτι σαν «διανοητικό πέρα δώθε», καθώς δεν μπορεί να χωνέψει ότι έχει λέει φίλη Πλάτανο. Τι σου κάνει η άτιμη η ζέστη…!!!
Ομως γιατί ένιωσα την ανάγκη να βάλω τίτλο lol; Διότι κουφάθηκα με ένα σχόλιο που διάβασα στο xeri του φίλου μου του μαραδό κι ένιωσα πως μόνο αυτή η παλαβή συντομογραφία μπορούσε να το εκφράσει, ειδικά όταν το συσχέτιζα με το δυνατό γέλιο ενός αγαπημένου φίλου που μου φτιάχνει τη διάθεση! Ο μαραδό είχε πρόσφτατα βάλει ένα θέμα περί του γνωστού βιβλίου Ιστορίας της ΣΤ’ Δημοτικού. Ετυχε όμως να το διαβάσω σε ολίγον περίεργη διάθεση και είπα και χοντράδες, οπότε προσέξτε τι προέκυψε σε σχόλιο από κάποιον αναγνώστη που δεν αφήνει url.
Ex Infernis (13:59:55) :
Ρε παιδιά αυτή η coolplatanos παίζει να είναι η ίδια η Ρεπούση που το επώνυμό της έχει αλβανική αρχή! Προσέξτε λοιπόν το ψευδώνυμό της Cool PLATANOS και σημειώστε ότι, το νεοελληνικό επώνυμο Ράπεσης (όπως και τα Ραπέσης, Ρεπούσης κτλ) είναι πατριδωνυμικό και προέρχεται από το όνομα του χωριού Ράπεσι της Αττικής ή του ομώνυμου της Πελοποννήσου, το οποίο σημαίνει «τόπος με πλατάνια», (αλβ. rapesi = πλατανότοπος). ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ. Γιάννα Κολλέκα. Αλβανικά επώνυμα Ελλήνων. Ονόματα 8 (1983) σελ 27. Ελληνική Ονοματολογική Εταιρεία. Αθήνα.
Φυσικά απάντησα αναλόγως στο εν λόγω σχόλιο:
coolplatanos (16:21:35) :
Ex Infernis, καλά ΜΕ ΕΣΤΕΙΛΕΣ ΑΔΙΑΒΑΣΤΗ! Για να σου φύγει η απορία και να μην πέφτεις στην παγίδα δημιουργίας συνωμοτικών μύθων, δεν έχεις πάρα να πας στη σελίδα μου να δεις πως το πλήρες όνομά μου είναι Κωνσταντίνα Παπασωτηρίου και όχι Μαρία Ρεπούση (Μαρία είναι το μικρό της;). Δυστυχώς παρά το γνωστό επώνυμο δεν μου ανήκουν τα γνωστά βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου, αν και πολύ θα το ήθελα… Κατά τα άλλα ναι, συμπτωματικά έχω αρβανίτικη καταγωγή, αλλά από περιοχή Βοιωτίας, με γιαγιά από το Λεοντάρι Θηβών. Ομως το όνομα coolplatanos δεν το πήρα λόγω αρβανίτικων, διότι μόλις σήμερα από σένα έμαθα πως το ράπεσι σημαίνει πλατανότοπος. Το πήρα με αφορμή τη συμμετοχή μου σε ένα σεμινάριο dramatherapy το 1985 με μία εγγλέζα του βασιλικού βρετανικού θεάτρου, όπου είχα διαλέξει να είμαι δέντρο πλάτανος σε κάτι θεατρικά παιχνίδια που κάναμε. Επομένως ουδεμία σχέση με την κυρία Ρεπούση, ούτε καν ως ψευδώνυμο. Ευχαριστώ πάντως που μου συνέδεσες το ψευδώνυμο μου με την αρβανίτικη καταγωγή μου έστω και πολύ έμμεσα. ΚΥΤΤΑ ΝΑ ΔΕΙΣ ΤΙ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ! ΜΕ ΚΟΥΦΑΝΕΣ!